【竞赛题目】
衔接区域的建筑
【出题人】
张伶伶
天作建筑科学研究院教授
国务院学位委员会学科评议组成员
全国建筑学专业学位研究生教育指导委员会副主任
世界华人建筑师协会常务副会长
【题旨】
当快速城市化进程过后，那些碎片化的建设，割裂了建筑、城市、环境之间的关联。在我们沉迷于建筑自身塑造的同时，未经时间磨合的建筑个体之间冲突不断加剧，城市中公共空间的缺席、社区环境的封闭、空间归属感的丧失，使得传统意义上的城市整体性被瓦解。我们要重新审视建筑作为城市细胞的定位与责任。每个建筑都存在所处的区域环境，区域中的诸多讯息能成为建筑设计的外部驱动力，建筑与区域的有效衔接，使得建筑不再是功能的孤岛，从而主动建构具有关联性的城市空间，用“关注整体，淡化个体”的态度塑造社会生活的载体。
本次竞赛自选一块面积不小于3000平方米的场地，在此场地内设计1500～3000平方米左右的建筑。通过具体的场地与建筑设计，探讨建筑衔接区域的可能，为重构城市的关联性提供想象力。
评审委员会主任
王建国
中国工程院院士教育部高等学校建筑类专业教学指导委员会主任委员
东南大学建筑学院教授
《建筑师》杂志编委会主任
评审委员
张伶伶
天作建筑科学研究院教授
国务院学位委员会学科评议组成员
全国建筑学专业学位研究生教育指导委员会副主任
世界华人建筑师协会常务副会长
李保峰
华中科技大学建筑与城市规划学院教授
武汉华中科大建筑规划设计研究院有限公司董事长
《新建筑》杂志社社长
陈雄
全国工程勘察设计大师
广东省建筑设计研究院有限公司董事、副院长、首席总建筑师
魏春雨
湖南大学建筑与规划学院教授
湖南大学设计研究院院长
地方工作室主持建筑师
张斌
致正建筑工作室创始人、主持建筑师
同济大学建筑与城市规划学院客座教授
卢峰
重庆大学建筑城规学院教授
李少云
广州市天作建筑规划设计有限公司总经理、设计总监
李鸽
中国建筑出版传媒有限公司《建筑师》杂志主编
奖项设置
一等奖 1名 奖励证书 ＋ 捌万元人民币整（含税）二等奖 2名 奖励证书 ＋ 伍万元人民币整（含税）
三等奖 5名 奖励证书 ＋ 壹万元人民币整（含税）
佳作奖 若干名 奖励证书 ＋《建筑师》全年杂志六期
【作品提交】
提交内容：
1. 参赛图纸（jpg格式）：鼓励参赛者展示设计过程中的手绘草图、实体模型照片和场地的踏勘和调研。参赛图纸需包括总平面图、平面图、立面图、剖面图，及作者认为必要的表达设计理念和策略的其他图纸或照片。以上各图及设计说明均须安排在一张竖向构图、A0尺寸（1189mm×841mm）的图纸之内；图纸比例自定；图面表现方法不限，但应努力追求忠实于空间的表达，避免不必要的夸张“炫”染；参赛图纸保留高精度，分辨率控制在300dpi以上。图面内容不得涉及个人及所在院校信息，图纸须按统一格式加入【参赛编号】，并以参赛编号命名作品。图框模板请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn）。
2. 设计说明（word文件）：控制在300字左右。
3. 作者信息回执表（excel文件）：请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn）。
4. 原创声明（jpg格式）：请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn），打印、手写签名后，回传扫描件。
5. 在校证明（jpg格式）：可证明参赛者在校身份的学生证/卡或院校盖章证明文件；应届毕业生可提供当年毕业证书/录取通知书等。
6. 图纸打印费用截图（jpg格式）：本次竞赛均提交电子版，参赛评图图纸由主办单位统一打印，图纸打印费用需由参赛者支付。支付后获得三位数字的【参赛编号】，该参赛编号将于提交作品时使用。付款及参赛编号发放通道将于2022年6月中旬开通，敬请关注后续通知（《建筑师》杂志微信订阅号，ID：thearchitect1979）。
提交方法：
6月中旬获得【参赛编号】后开始提交。请将全部提交内容通过“附件”压缩包形式发送至竞赛官方邮箱thearchitect1979@cabp.com.cn。邮件及附件统一命名格式：【参赛编号】所在院校-姓名-联系电话。
截止日期：
2022年8月22日17:00前（以邮件发送时间为准）。
参赛资格：
在读（含2022年毕业生）大学本科、硕士或博士生，不限国家和地区。
评审：
2022年9—10月于重庆大学建筑城规学院举行，评选出的入围作品将同期在微信公众平台进行为期一周的公示。
公布：
评审结果将在公示结束后及时公布；获奖作品及评委点评，将刊登于2022年出版的《建筑师》杂志上。
其他：
1. 每组参赛作品的作者不得超过三名，指导教师不得超过两名。参赛作者必须为在校的大学本科生、硕士或博士生，如发现不符者，将取消其参赛资格。
2. 本次竞赛无需报名，不收取参赛者报名费或注册费；确定提交参赛作品方需提交图纸打印费用。
3. 本次竞赛无实际场地和具体任务书的详细要求，可根据条件自行拟定。（注：提醒参赛者，在方案设计之前，请务必仔细审题，并严格按提交图面中的各项要求完成图纸绘制。否则图纸将视为无效。）
4. 参赛作品不得一稿两投。
5. 参赛作品的著作权归作者本人所有，出版权归《建筑师》杂志所有；主办方有权行使作品的多终端信息网络传播权。
6. 参赛作品不得侵害他人的著作权，不得使用复制、拷贝自其他杂志、书籍、网络的图片内容，如有发现一律取消其参赛资格。
7.主办方对竞赛规则具有最终解释权。竞赛相关咨询：可加入QQ群“建筑师·天作奖竞赛群”进行交流（ID：775343930；680984989），扫描下方二维码添加：
【执委会大赛秘书长】
李 鸽《建筑师》杂志主编
【执委会联络委员】
陈海娇、刘川、柳冉
【联系电话】
010—58337043 / 7115 / 7029
主办单位
中国建筑出版传媒有限公司 《建筑师》杂志社
广州市天作建筑规划设计有限公司
新加坡天作国际设计公司
重庆大学建筑城规学院
【竞赛题目】
衔接区域的建筑
【出题人】
张伶伶
天作建筑科学研究院教授
国务院学位委员会学科评议组成员
全国建筑学专业学位研究生教育指导委员会副主任
世界华人建筑师协会常务副会长
【题旨】
当快速城市化进程过后，那些碎片化的建设，割裂了建筑、城市、环境之间的关联。在我们沉迷于建筑自身塑造的同时，未经时间磨合的建筑个体之间冲突不断加剧，城市中公共空间的缺席、社区环境的封闭、空间归属感的丧失，使得传统意义上的城市整体性被瓦解。我们要重新审视建筑作为城市细胞的定位与责任。每个建筑都存在所处的区域环境，区域中的诸多讯息能成为建筑设计的外部驱动力，建筑与区域的有效衔接，使得建筑不再是功能的孤岛，从而主动建构具有关联性的城市空间，用“关注整体，淡化个体”的态度塑造社会生活的载体。
本次竞赛自选一块面积不小于3000平方米的场地，在此场地内设计1500～3000平方米左右的建筑。通过具体的场地与建筑设计，探讨建筑衔接区域的可能，为重构城市的关联性提供想象力。
评审委员会主任
王建国
中国工程院院士教育部高等学校建筑类专业教学指导委员会主任委员
东南大学建筑学院教授
《建筑师》杂志编委会主任
评审委员
张伶伶
天作建筑科学研究院教授
国务院学位委员会学科评议组成员
全国建筑学专业学位研究生教育指导委员会副主任
世界华人建筑师协会常务副会长
李保峰
华中科技大学建筑与城市规划学院教授
武汉华中科大建筑规划设计研究院有限公司董事长
《新建筑》杂志社社长
陈雄
全国工程勘察设计大师
广东省建筑设计研究院有限公司董事、副院长、首席总建筑师
魏春雨
湖南大学建筑与规划学院教授
湖南大学设计研究院院长
地方工作室主持建筑师
张斌
致正建筑工作室创始人、主持建筑师
同济大学建筑与城市规划学院客座教授
卢峰
重庆大学建筑城规学院教授
李少云
广州市天作建筑规划设计有限公司总经理、设计总监
李鸽
中国建筑出版传媒有限公司《建筑师》杂志主编
奖项设置
一等奖 1名 奖励证书 ＋ 捌万元人民币整（含税）二等奖 2名 奖励证书 ＋ 伍万元人民币整（含税）
三等奖 5名 奖励证书 ＋ 壹万元人民币整（含税）
佳作奖 若干名 奖励证书 ＋《建筑师》全年杂志六期
【作品提交】
提交内容：
1. 参赛图纸（jpg格式）：鼓励参赛者展示设计过程中的手绘草图、实体模型照片和场地的踏勘和调研。参赛图纸需包括总平面图、平面图、立面图、剖面图，及作者认为必要的表达设计理念和策略的其他图纸或照片。以上各图及设计说明均须安排在一张竖向构图、A0尺寸（1189mm×841mm）的图纸之内；图纸比例自定；图面表现方法不限，但应努力追求忠实于空间的表达，避免不必要的夸张“炫”染；参赛图纸保留高精度，分辨率控制在300dpi以上。图面内容不得涉及个人及所在院校信息，图纸须按统一格式加入【参赛编号】，并以参赛编号命名作品。图框模板请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn）。
2. 设计说明（word文件）：控制在300字左右。
3. 作者信息回执表（excel文件）：请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn）。
4. 原创声明（jpg格式）：请通过《建筑师》杂志官网系统“下载专区”下载（网址: http://thearchitect.cabp.com.cn），打印、手写签名后，回传扫描件。
5. 在校证明（jpg格式）：可证明参赛者在校身份的学生证/卡或院校盖章证明文件；应届毕业生可提供当年毕业证书/录取通知书等。
6. 图纸打印费用截图（jpg格式）：本次竞赛均提交电子版，参赛评图图纸由主办单位统一打印，图纸打印费用需由参赛者支付。支付后获得三位数字的【参赛编号】，该参赛编号将于提交作品时使用。付款及参赛编号发放通道将于2022年6月中旬开通，敬请关注后续通知（《建筑师》杂志微信订阅号，ID：thearchitect1979）。
提交方法：
6月中旬获得【参赛编号】后开始提交。请将全部提交内容通过“附件”压缩包形式发送至竞赛官方邮箱thearchitect1979@cabp.com.cn。邮件及附件统一命名格式：【参赛编号】所在院校-姓名-联系电话。
截止日期：
2022年8月22日17:00前（以邮件发送时间为准）。
参赛资格：
在读（含2022年毕业生）大学本科、硕士或博士生，不限国家和地区。
评审：
2022年9—10月于重庆大学建筑城规学院举行，评选出的入围作品将同期在微信公众平台进行为期一周的公示。
公布：
评审结果将在公示结束后及时公布；获奖作品及评委点评，将刊登于2022年出版的《建筑师》杂志上。
其他：
1. 每组参赛作品的作者不得超过三名，指导教师不得超过两名。参赛作者必须为在校的大学本科生、硕士或博士生，如发现不符者，将取消其参赛资格。
2. 本次竞赛无需报名，不收取参赛者报名费或注册费；确定提交参赛作品方需提交图纸打印费用。
3. 本次竞赛无实际场地和具体任务书的详细要求，可根据条件自行拟定。（注：提醒参赛者，在方案设计之前，请务必仔细审题，并严格按提交图面中的各项要求完成图纸绘制。否则图纸将视为无效。）
4. 参赛作品不得一稿两投。
5. 参赛作品的著作权归作者本人所有，出版权归《建筑师》杂志所有；主办方有权行使作品的多终端信息网络传播权。
6. 参赛作品不得侵害他人的著作权，不得使用复制、拷贝自其他杂志、书籍、网络的图片内容，如有发现一律取消其参赛资格。
7.主办方对竞赛规则具有最终解释权。竞赛相关咨询：可加入QQ群“建筑师·天作奖竞赛群”进行交流（ID：775343930；680984989），扫描下方二维码添加：
【执委会大赛秘书长】
李 鸽《建筑师》杂志主编
【执委会联络委员】
陈海娇、刘川、柳冉
【联系电话】
010—58337043 / 7115 / 7029
主办单位
中国建筑出版传媒有限公司 《建筑师》杂志社
广州市天作建筑规划设计有限公司
新加坡天作国际设计公司
重庆大学建筑城规学院